HDMI inputs have replaced DVI and have become the industry standard on recent model TVs. HDMI will deliver the same digital video signal generated by a DVI output with no loss in quality.
Sorry, I cannot help with your computer interface question.
My best friend is an engineer for a graphics card company. Your 8600 is more than powerful enough to drive the system. You may need to download a driver for your system. your friend, Db