
A TechLore "Ask the Experts" Question...
This will allow her to combine the audio from both the red and white cords into one. Then, instruct her to connect the yellow cord to the yellow jack, and the single male plug from the adapter cable (with the red and white plugged into the other end) into the white jack.